Treatise on the Mind Aspiring for Enlightenment, The

(Jpn.: Bodai-shin-ron; Chin.: P'u-t'i-hsin-lun)

A work attributed to Nagarjuna (c. 150-250) and translated into Chinese in the eighth century by Pu-k'ung (Skt Amoghavajra). Another account attributes the work itself to Pu-k'ung. No Sanskrit version is extant. The Treatise on the Mind Aspiring for Enlightenment teaches the important Buddhist concept of aspiration for enlightenment and encourages the development of a mind that seeks Buddhahood. It defines three aspects of a mind that aspires for enlightenment, from the standpoint of Esoteric Buddhism: (1) great compassion to save all living beings, (2) great wisdom to know what sutra is supreme, and (3) meditation. The work also explains various kinds of contemplation put forth in Esoteric Buddhism. Kobo, the founder of the Japanese True Word (Shingon) school, valued this work, and it was widely studied in his school.

(See also: Treatise on the Mind Aspiring for Enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Buddhahood

(Jpn.: bukkai)

The state of awakening that a Buddha has attained. The ultimate goal of Buddhist practice and the highest of the Ten Worlds. The word enlightenment is often used synonymously with Buddhahood. Buddhahood is regarded as a state of perfect freedom, in which one is awakened to the eternal and ultimate truth that is the reality of all things. This supreme state of life is characterized by boundless wisdom and infinite compassion. The Lotus Sutra reveals that Buddhahood is a potential in the lives of all beings.

See: attainment of Buddhahood

(See also: Buddhahood , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Seven aids to enlightenment

(Jpn.: shichi-kakushi or shichi-bodaibun)

Seven practices conducive to enlightenment. They are memory, discrimination, exertion, joy, lightness and ease, meditation, and impartiality (also referred to as indifference).

Memory here means to recollect one's own past deeds and states, and keep them in mind. Discrimination means to discern the true from the false. Exertion means to be ever diligent in the practice of true teachings, and joy to delight in the practice of true teachings.

Lightness and ease means that one's body and mind are at peace and free from burden. Meditation means to keep the mind concentrated and unperturbed, and impartiality to abandon feelings of attachment and keep the mind detached and calm.

The "seven aids to enlightenment" constitutes the sixth of the seven categories within the thirty-seven aids to the way, or the thirty-seven practices leading to enlightenment. The Sanskrit for "aid to enlightenment" is bodhyanga.

(See also: Seven aids to enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Cause-awakened one

(Jpn.: engaku; Skt.: pratyekabuddha)

Also, self-awakened one. One who perceives the twelve-linked chain of causation, or the truth of causal relationship. Cause-awakened one also means those who, in an age when there is no Buddha, realize on their own the truth of impermanence by observing natural phenomena. Because their awakening is self-gained, cause-awakened ones are also called self-awakened ones. Together with voice-hearers, they constitute the persons of the two vehicles. Unlike bodhisattvas, they seek their own emancipation without thought of preaching for and instructing others.

The Sanskrit term pratyekabuddha means "independently enlightened one" or "individually enlightened one." In the early Chinese translations of Buddhist scriptures, it was rendered cause-awakened one, which implies one enlightened through perceiving causal relation ship. The Treatise on the Meaning of the Mahayana, written by Hui-yŸan (523-592), describes pratyekabuddha as one who perceives the twelve-linked chain of causation or who awakens to the truth by observing natural phenomena such as the scattering of blossoms or the falling of leaves. Later the term was rendered as self-awakened one.

In The Words and Phrases of the Lotus Sutra, T'ien-t'ai (538-597) distinguishes these two types of pratyekabud-dha-cause-awakened ones and self-awakened ones. Mahayana, which upholds practice to benefit others, referred to the vehicle of pratyekabuddha, or the teaching that leads one to the state of pratyekabuddha, as Hinayana (Lesser Vehicle), because it concerns only one's own salvation. The realm of cause-awakened ones is also viewed as a condition of life, in which one perceives the transience of life in the six paths and strives to free oneself from the six paths by seeking eternal truth through one's own effort. This realm or state constitutes the eighth of the Ten Worlds.

(See also: Cause-awakened one , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Fundamental darkness

(Jpn.: gampon-no-mumyo)

Also, fundamental ignorance or primal ignorance. The most deeply rooted illusion inherent in life, said to give rise to all other illusions. Darkness in this sense means inability to see or recognize the truth, particularly, the true nature of one's life.

The term fundamental darkness is contrasted with the fundamental nature of enlightenment, which is the Buddha nature inherent in life.

According to the Shrimala Sutra, fundamental darkness is the most difficult illusion to surmount and can be eradicated only by the wisdom of the Buddha. T'ien-t'ai (538-597) interprets darkness as illusion that prevents one from realizing the truth of the Middle Way, and divides such illusion into forty-two types, the last of which is fundamental darkness. This illusion is only extirpated when one attains the stage of perfect enlightenment, the last of the fifty-two stages of bodhisattva practice.

Nichiren (1222-1282) interprets fundamental darkness as ignorance of the ultimate Law, or ignorance of the fact that one's life is essentially a manifestation of that Law, which he identifies as Nam-myoho-renge-kyo. In The Treatment of Illness, Nichiren states: "The heart of the Lotus school is the doctrine of three thousand realms in a single moment of life, which reveals that both good and evil are inherent even in those at the highest stage of perfect enlightenment.

The fundamental nature of enlightenment manifests itself as Brahma and Shakra, whereas the fundamental darkness manifests itself as the devil king of the sixth heaven". Nichiren thus regards fundamental darkness as latent even in the enlightened life of the Buddha, and the devil king of the sixth heaven as a manifestation or personification of life's fundamental darkness. The Record of the Orally Transmitted Teachings reads, "Belief is a sharp sword that cuts off fundamental darkness or ignorance."

(See also: Fundamental darkness , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Treatise on the Discipline for Attaining Enlightenment, The

(Chin.: P'u-t'i-tzu-liang-lun; Jpn.: Bodai-shiryo-ron)

A Chinese translation by Dharmagupta (d. 619), a monk from southern India, of a treatise consisting of original verses attributed to Nagarjuna (c. 150-250) and a prose commentary added later. It sets forth the six paramitas and other practices for bodhisattvas that are conducive to enlightenment.

(See also: Treatise on the Discipline for Attaining Enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Greatly Enlightened World-Honored One

(Jpn.: Daikakuseson)

See: World-Honored One of Great Enlightenment

(See also: Greatly Enlightened World-Honored One , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Attainment of Buddhahood

(Jpn.: jobutsu)

To become a Buddha. Several principles concerning the attainment of Buddhahood or enlightenment have been expounded on the basis of the sutras:

(1) Attaining Buddhahood in one's present form.

This means to attain Buddha-hood just as one is, without discarding the body of a common mortal. Also referred to as attaining Buddhahood as a common mortal, this principle was formulated by the T'ien-t'ai school on the basis of the Lotus Sutra. According to many of the teachings other than the Lotus Sutra, one can attain Buddhahood only after having discarded the body of a common mortal that gives rise to earthly desires and illusions.

In contrast, the Lotus Sutra teaches that one can attain Buddhahood in one's present form, or as an ordinary person. This principle is often illustrated by the example of the dragon king's daughter who, according to the "Devadatta" (twelfth) chapter, attained Buddhahood in a single moment without changing her dragon form. The concept of attaining Buddhahood in one's present form contrasts with that of attaining Buddhahood through transformation of sex and character. The latter means, for example, that a woman must be reborn as a man in order to attain enlightenment.

(2) Attaining Buddhahood in this lifetime or in a single lifetime.

This concept contradicts the idea that one must practice over a period of many kalpas in order to attain Buddhahood. This concept is essentially the same as attaining Buddhahood in one's present form.

Other principles concern the attainment of Buddhahood by certain categories of people and derive from the Lotus Sutra per se:

(1) Attainment of Buddhahood by persons of the two vehicles.

In the first half of the Lotus Sutra, persons of the two vehicles-voice-hearers and cause-awakened ones-receive a prophecy from Shakyamuni Buddha that they will attain Buddhahood in future ages. This prophecy refutes the view of the provisional Mahayana teachings, which deny persons of the two vehicles the attainment of Buddhahood, for they seek only personal salvation and do not strive to save others. The Lotus Sutra says that they will practice the bodhisattva way and attain Buddhahood.

(2) Attainment of Buddhahood by women.

In the first half of the sutra, the dragon king's daughter attains Buddhahood, and Yashodhara, Mahaprajapati, and other women receive Shakyamuni's prophecy of their future enlightenment. Almost all sutras deny women the capacity for attaining Buddhahood and insist that they must be reborn as men in order to attain enlightenment. The Lotus Sutra, however, teaches that both women and men are equally endowed with the potential for Buddhahood, based on the teaching of the true aspect of all phenomena.

(3) Attainment of Buddhahood by evil persons.

Even those who oppose and slander the correct teaching of Buddhism, such as icchantikas, or persons of incorrigible disbelief, can attain Buddhahood through a reverse relationship. That is, because they establish a connection with the correct teaching by opposing it, though they receive the negative effect, eventually they profess faith in it and attain Buddhahood. In the Lotus Sutra, this idea is illustrated by the examples of Devadatta and those who ridiculed and attacked Bodhisattva Never Disparaging.

See also: enlightenment

(See also: Attainment of Buddhahood , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Four ranks of sages

(Jpn.: shie)

Buddhist teachers to be relied upon after Shakyamuni Buddha's death. They are explained in the Nirvana and other sutras, which classify them into four ranks according to their level of understanding.

The first rank refers to the voice-hearers who have yet to attain any of the four stages of Hinayana enlightenment.

The second rank refers to those who have attained the first stage, that of the stream-winner (Skt srota-apanna ), or one who has entered the metaphorical river leading to nirvana; and to those the second stage, that of the once-returner (sakridagamin), or one who must undergo only one more rebirth in the human world before entering nirvana.

The third rank refers to those who have attained the third stage, that of non-returner (anagamin), or one who will never be reborn in this world.

The fourth rank refers to those who have eliminated the illusions of thought and desire and attained the fourth and highest stage, that of arhat.

T'ien-t'ai (538-597) and Chang-an (561-632) correlated the four ranks to the fifty-two stages of bodhisattva practice in The Profound Meaning of the Lotus Sutra and The Annotations on the Nirvana Sutra, respectively.

From this viewpoint,

• persons of the first rank correspond to those who have not yet attained the first stage of security.
• Persons of the second rank correspond to those in the ten stages of security.
• Persons of the third rank correspond to those in the ten stages of practice and the ten stages of devotion.
• Persons of the fourth rank correspond to those in the ten stages of development and the stage of near-perfect enlightenment, in which one has almost reached the enlightenment of the Buddha.

Though the four ranks represent the four levels of understanding, "the four ranks of sages" is also a general term for reliable Buddhist teachers, irrespective of how they fit into the above classification. If they are bodhisattvas, they are also referred to as the four ranks of bodhisattvas.

(See also: Four ranks of sages , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Attaining Buddhahood in this lifetime

(Jpn.: issho-jobutsu)

See: attainment of Buddhahood

(See also: Attaining Buddhahood in this lifetime , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Attainment of Buddhahood in the remote past

(Jpn.: kuon jitsujo)

Shakyamuni's original attainment of enlightenment in the inconceivably remote past as related in the "Life Span" (sixteenth) chapter of the essential teaching (latter fourteen chapters) of the Lotus Sutra. In this chapter, Shakyamuni discloses that he actually attained enlightenment in the distant past. He then illustrates in rather awe-inspiring detail the cosmic proportions of the time that has elapsed since then, the magnitude of which is abbreviated as "numberless major world system dust particle kalpas." Nothing Shakyamuni had taught until this point challenged people's basic assumption that he had attained enlightenment in his present lifetime after sitting in meditation under the bodhi tree near Gaya, India.

This is the assumption upheld in the theoretical teaching (first fourteen chapters) of the Lotus Sutra and in the other sutras. Through this revelation in the "Life Span" chapter, however, Shakyamuni demolishes the belief that he attained enlightenment for the first time in his present lifetime. The "Life Span" chapter says: "In all the worlds the heavenly and human beings and asuras all believe that the present Shakyamuni Buddha, after leaving the palace of the Shakyas, seated himself in the place of meditation not far from the city of Gaya and there attained supreme perfect enlightenment. But good men, it has been immeasurable, boundless hundreds, thousands, ten thousands, millions of nayutas of kalpas since I in fact attained Buddhahood."

(See also: Attainment of Buddhahood in the remote past , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Buddhism: Basic Buddhist Dictionary

A basic dictionary of Buddhism terms. Please note that all words in grey like " Buddhism " are links to an archive with related articles.

Enlightened One

(Jpn.: kakusha)

Also, Awakened One. A Buddha. One who is enlightened to the ultimate truth or principle of life and the universe.

(See also: Enlightened One , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Near-perfect enlightenment

(Jpn.: togaku)

The fifty-first of the fifty-two stages of bodhisattva practice. The stage nearly equal to the Buddha's perfect enlightenment, the last stage before a bodhisattva attains Buddhahood

(See also: Near-perfect enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Enlightenment of plants

(Jpn.: somoku-jobutsu)

Also, enlightenment of insentient beings. The enlightenment of grass, trees, rocks, the land itself, or anything else that has neither emotion nor consciousness.

The doctrine that insentient beings can attain Buddhahood derives from T'ien-t'ai's doctrine of three thousand realms in a single moment of life. One of the component principles of this doctrine is the realm of the environment, or the insentient objective world.

The doctrine teaches the mutually inclusive relationship of living beings and their environments, or that of sentient and insentient beings, thereby revealing that both manifest the same state of life. Therefore, when living beings manifest the state of Buddhahood, their environment simultaneously manifests the state of Buddhahood as well.

In The Diamond Scalpel, Miao-lo (711-782) refuted the arguments of Ch'eng-kuan, the fourth patriarch of the Chinese Flower Garland (Hua-yen) school, who asserted that insentient beings do not possess the Buddha nature. Miao-lo wrote, "A plant, a tree, a pebble, a speck of dust-each has the Buddha nature, and each is endowed with cause and effect and with the function to manifest and the wisdom to realize its Buddha nature."

(See also: Enlightenment of plants , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Unsurpassed enlightenment

(Jpn.: mujo-bodai; Skt.: anuttara-sambodhi)

Also, supreme enlightenment or supreme perfect enlightenment. The enlightenment of a Buddha. The Sanskrit anuttara means "unsurpassed." A Buddha's enlightenment is so called because it is the highest and supreme among all levels of awakening gained through Buddhist practice. Bodhisattvas make four vows when they first resolve to embark upon the Buddhist practice. These four vows are known as the four universal vows, one of which is to attain unsurpassed enlightenment.

(See also: Unsurpassed enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Attainment of Buddhahood by women

(Jpn.: nyonin jobutsu)

See: attainment of Buddhahood

(See also: Attainment of Buddhahood by women , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Awakening of Faith in the Mahayana, The

(Jpn.: Daijo-kishin-ron; Chin.: Ta-ch'eng-ch'i-hsin-lun)

Abbreviated as Awakening of Faith. A work traditionally attributed to Ashvaghosha, a Mahayana scholar who lived from the first through the second century, though opinions on this differ. There are two Chinese translations of this work, the first done in 550 by Paramartha, who had gone from India to China, and the second around 700 by Shikshananda, a monk from Khotan in Central Asia. Paramartha's version has been the more popular. Awakening of Faith sets forth the fundamental doctrines of Mahayana Buddhism and attempts to awaken people to faith in it. It specifically takes up the concept of tathata, literally thusness or suchness, meaning the true aspect of reality. It was widely studied in China and Japan, and in China several commentaries on it were written.

(See also: Awakening of Faith in the Mahayana , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Fundamental nature of enlightenment

(Jpn.: gampon-no-hossho)

Enlightenment to the fundamental nature of all things and phenomena. It is contrasted with fundamental darkness. Also, the Buddha nature that is inherent in life.

(See also: Fundamental nature of enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)

Non-duality of delusion and enlightenment

(Jpn.: meigo-funi or meigo-ittai)

See: oneness of delusion and enlightenment

(See also: Non-duality of delusion and enlightenment , Enlightenment, Buddhism Enlightenment, Buddhism Enlightenment Dictionary)