This article outlines the differences between American English, the form of the English language spoken in the United States, and Commonwealth English (often called British English). For the purposes of this article: American English is the form of English used by people in the United States and, as a lingua franca or second language, by people in many parts of the world. American English does not include Canadian English; although Canadian pronunciation and vocabulary is very similar to that o ...

Including:

• American and British English differences - Pronunciation
• American and British English differences - Grammar
• American and British English differences - Singular and plural for nouns
• American and British English differences - Use of tenses
• American and British English differences - Verb morphology
• American and British English differences - Presence or absence of syntactic elements
• American and British English differences - Different prepositions in certain contexts
• American and British English differences - Miscellaneous grammatical differences
• American and British English differences - Word derivation and compounds
• American and British English differences - Lexis
• American and British English differences - General trends
• American and British English differences - Words used only in British English
• American and British English differences - Words used only in American English
• American and British English differences - Words with differing meanings
• American and British English differences - Words which have become archaic in one dialect
• American and British English differences - Numbers
• American and British English differences - Levels of buildings
• American and British English differences - Figures of speech
• American and British English differences - Business
• American and British English differences - Education
• American and British English differences - Transport
• American and British English differences - Greetings
• American and British English differences - Writing
• American and British English differences - Spelling
• American and British English differences - Punctuation
• American and British English differences - Titles and headlines
• American and British English differences - Dates
• American and British English differences - Keyboards
• American and British English differences - Other varieties
• American and British English differences - Other linguistic topics

Read more here: » American and British English differences: Encyclopedia - American and British English differences

Most of the differences are in connection with concepts originating from the nineteenth century to the mid twentieth century, where new words were coined independently; almost the entire vocabularies of the car/automobile and railway/railroad industries (see Rail terminology) are different between Britain and America, for example. Other sources of difference are slang or vulgar terms, where frequent new coinage occurs, and idiomatic phrases, including phrasal verbs. The differences most likely to create confusion are those where the same word or phrase is used for two different concepts. Regional varia ...

See also:

American and British English differences, American and British English differences - Pronunciation, American and British English differences - Grammar, American and British English differences - Singular and plural for nouns, American and British English differences - Use of tenses, American and British English differences - Verb morphology, American and British English differences - Presence or absence of syntactic elements, American and British English differences - Different prepositions in certain contexts, American and British English differences - Miscellaneous grammatical differences, American and British English differences - Word derivation and compounds, American and British English differences - Lexis, American and British English differences - General trends, American and British English differences - Words used only in British English, American and British English differences - Words used only in American English, American and British English differences - Words with differing meanings, American and British English differences - Words which have become archaic in one dialect, American and British English differences - Numbers, American and British English differences - Levels of buildings, American and British English differences - Figures of speech, American and British English differences - Business, American and British English differences - Education, American and British English differences - Transport, American and British English differences - Greetings, American and British English differences - Writing, American and British English differences - Spelling, American and British English differences - Punctuation, American and British English differences - Titles and headlines, American and British English differences - Dates, American and British English differences - Keyboards, American and British English differences - Other varieties, American and British English differences - Other linguistic topics

Read more here: » American and British English differences: Encyclopedia II - American and British English differences - Lexis

American and British English differences - Singular and plural for nouns. In British English, singular nouns that describe multiple people are often treated as plural, particularly where one is concerned with the people constituting the team, rather than with the team as an entity. The singular form is usually used in American. For example, British "the team are worried"; American "the team is worried". Americans may use the plural form when the individual membership is clear, for example, "the team take th ...

See also:

American and British English differences, American and British English differences - Pronunciation, American and British English differences - Grammar, American and British English differences - Singular and plural for nouns, American and British English differences - Use of tenses, American and British English differences - Verb morphology, American and British English differences - Presence or absence of syntactic elements, American and British English differences - Different prepositions in certain contexts, American and British English differences - Miscellaneous grammatical differences, American and British English differences - Word derivation and compounds, American and British English differences - Lexis, American and British English differences - General trends, American and British English differences - Words used only in British English, American and British English differences - Words used only in American English, American and British English differences - Words with differing meanings, American and British English differences - Words which have become archaic in one dialect, American and British English differences - Numbers, American and British English differences - Levels of buildings, American and British English differences - Figures of speech, American and British English differences - Business, American and British English differences - Education, American and British English differences - Transport, American and British English differences - Greetings, American and British English differences - Writing, American and British English differences - Spelling, American and British English differences - Punctuation, American and British English differences - Titles and headlines, American and British English differences - Dates, American and British English differences - Keyboards, American and British English differences - Other varieties, American and British English differences - Other linguistic topics

Read more here: » American and British English differences: Encyclopedia II - American and British English differences - Grammar

American and British English differences - Spelling. Main article: American and British English spelling differences Some words shared by all English speakers are spelled one way by Americans (and at times Canadians and Australians) but are spelt differently in some (or, at times, most) other English speaking countries. Traditionally, many English verbs have been spelled with both -ize and -ise. The -ise is often used over -ize (e.g ...

See also:

American and British English differences, American and British English differences - Pronunciation, American and British English differences - Grammar, American and British English differences - Singular and plural for nouns, American and British English differences - Use of tenses, American and British English differences - Verb morphology, American and British English differences - Presence or absence of syntactic elements, American and British English differences - Different prepositions in certain contexts, American and British English differences - Miscellaneous grammatical differences, American and British English differences - Word derivation and compounds, American and British English differences - Lexis, American and British English differences - General trends, American and British English differences - Words used only in British English, American and British English differences - Words used only in American English, American and British English differences - Words with differing meanings, American and British English differences - Words which have become archaic in one dialect, American and British English differences - Numbers, American and British English differences - Levels of buildings, American and British English differences - Figures of speech, American and British English differences - Business, American and British English differences - Education, American and British English differences - Transport, American and British English differences - Greetings, American and British English differences - Writing, American and British English differences - Spelling, American and British English differences - Punctuation, American and British English differences - Titles and headlines, American and British English differences - Dates, American and British English differences - Keyboards, American and British English differences - Other varieties, American and British English differences - Other linguistic topics

Read more here: » American and British English differences: Encyclopedia II - American and British English differences - Writing