 |
|
| |
|
|
|
at Global Oneness Community.
Share your dreams and let others help you with the interpretation!
Dream Sharing Forum
|
|
Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach | | Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach: Encyclopedia II - Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach | | Perhaps the first Orthodox translation into modern English was The Living Torah by Aryeh Kaplan (New York: Moznaim Publishing, 1981 [2nd edition]). It was later supplemented by The Living Nach in the same style (by Yaakov Elman and others) after Kaplan's death. The Living Torah is available online.
Though Rabbi Kaplan's translation claims to present a straight translation of the text, it many cases it actually intersperses the translation with later rabbinic commentary and Jewish law. This characteristic is ...
See also:Jewish English Bible translations, Jewish English Bible translations - Lack of centrality, Jewish English Bible translations - Isaac Leeser translation, Jewish English Bible translations - Jewish Publication Society translations, Jewish English Bible translations - Old JPS 1917, Jewish English Bible translations - New JPS, Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach, Jewish English Bible translations - Judaica Press, Jewish English Bible translations - Artscroll Tanach series, Jewish English Bible translations - Torah translations, Jewish English Bible translations - Fox, Jewish English Bible translations - Robert Alter | | | Jewish English Bible translations, Jewish English Bible translations - Artscroll Tanach series, Jewish English Bible translations - Fox, Jewish English Bible translations - Isaac Leeser translation, Jewish English Bible translations - Jewish Publication Society translations, Jewish English Bible translations - Judaica Press, Jewish English Bible translations - Lack of centrality, Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach, Jewish English Bible translations - New JPS, Jewish English Bible translations - Old JPS 1917, Jewish English Bible translations - Robert Alter, Jewish English Bible translations - Torah translations | | |
| | | Jewish English Bible translations: Encyclopedia II - Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach
Jewish English Bible translations - Living Torah and Nach
Perhaps the first Orthodox translation into modern English was The Living Torah by Aryeh Kaplan (New York: Moznaim Publishing, 1981 [2nd edition]). It was later supplemented by The Living Nach in the same style (by Yaakov Elman and others) after Kaplan's death. The Living Torah is available online.
Though Rabbi Kaplan's translation claims to present a straight translation of the text, it many cases it actually intersperses the translation with later rabbinic commentary and Jewish law. This characteristic is shared by some other Orthodox translations, such as Artscroll (see below).
Other related archives"The New JPS version", Alter's, Artscroll, Aryeh Kaplan, Conservative Judaism, English Bible translation, Everett Fox, Franz Rosenzweig, Hebrew Bible, Jewish Publication Society of America, Ketuvim, Martin Buber, Nevi'im, Orthodox Jewish, Rashi, Reform Judaism, Tanakh, The Living Nach, The Living Torah, The first JPS translation, Torah, United States, holocaust, major spoken language among Jews, masoretic text, modern English Bible translations, modern translations and versions in English
 Adapted from the Wikipedia article "Living Torah and Nach", under the G.N U Free Docmentation License. Please also see http://en.wikipedia.org/wiki |
|
|
|
More material related to Jewish English Bible Translations can be found here:
|
|
|
« Back
|
Search the Global Oneness web site |
|
|
|
|
|
Sneak-Peek of Global Oneness Community
Hi friend! The Global Oneness Community, the place for information and sharing about Oneness is not really launched yet (you will see there is still some clean up to do) ...but it is now open for a sneak-peek! And if you wish - please register and become one of the very first members to do so! Jonas
Forum Home,
Articles,
Photo Gallery,
Videos,
News,
Sitemap
...and much more!
|
